Folders from a Mac?

When transferring a folder of mp3’s from a Mac to the Clip, is it possible to add a prefix to the end of the folder name to make it show up as an album on the clip? Like ‘Beatles Rubber Soul.ALB’

I’m having no problem getting mp3’s onto the clip, but there seems to be no way of organizing them. (I saw the script for porting a itunes list over to the Clip, but these mp3’s are not coming from itunes, they’re coming from my 98SE PC, burned to CD and then dragged to a folder on the Mac.)