cannot copy-paste

Maybe because you’re trying to put the latest firmware for the original Clipv2 (02.01.35) onto it.

If the new player is the Clip+

the firmware you’re looking for is here. If it is the newest model of the Clip line, the Clip Zip

then you’ll find the latest firmware update for it here.