"Folders" string in Spanish is not translated

Sansa Clip +, firmware 01.02.09 (checked in system settings). Configured in Spanish - Europe region.

When going to music menu, the latest option is “Folders” to navigate into the music folders.

“Folders” string is not right in Spanish. It should be " Carpetas". For example, look at the Windows “New folder”  menu in my Spanish OS:

This is the only string I found that is not translated.

This is the current music menu in Spanish:

Reproducir todo - Última adición - Artistas - Álbumes - Canciones - Géneros - Mis favoritos - Listas de reproducción - Podcasts - Audio libros - Grabaciones - Folders


Agree. It’s not just in Spasish.

Message Edited by slishnevsky on 02-13-2010 06:19 AM