The short answer? NO.
The little bit longer answer?
Although your files are stored on the Fuze in the typical folder/file hierarchy, all Sansas (incl. Fuze) do not read or display the file names. They get the information about the track from little text files embedded in the .mp3 file called ID3tags. You have to ‘edit’ these tags and make sure they have the correct information in them if you want the correct information to be displayed in your menu lists (Artists, etc.) and when the track is being played. A popular, free program to do this is MP3TAG.
Look around the forum. You won’t have to look very far or long to discover that this is one of the most hotly discussed, debated, talked-about, cussed over, and misunderstood topics on the entire forum!
And no . . . it can’t (or won’t) be changed. YOU have to do the changing (by either changing the tags or by changing to a different player that has folder view).