Names of songs or albums showing up incorrectly on clip sport but otherwise works fine?

[dfeld2005]

This is common behavior for the Clip Sport.  Maybe make sure you are using the most recent Firmware, version 1.29.

http://forums.sandisk.com/t5/SanDisk-Clip-Sport/SanDisk-Clip-Sport-Firmware-1-29-released/td-p/352083