can not see songs names

hi!

i upgraded to latest firmware (30) and for some reason  part of the songs lokk good and i can read

and other i see gibberish. btw, my langugae is hebrew.

what can i do?

10x in advance.

Tou need to check your files Id3Tags. I would bet you have tags that are in an older format and not compatable with the new firmware.