According to a phone chat with a technical support employee, Sandisk is not producing any USB-Sticks as Removable Disks anymore.
That said USB-Disks are only Local Disks in future. No chance to change this via device manager anymore.
Reason is allegedly a requirement of Windows 8, the bootable disk.
Why the option to change is gone is beyond my grasp.
Time to say good-bye!