Play list

I cannot get songs I put in a playlist to show as such in the playlist area of the player. I have a 4g player, connect it to my computer, open the player, go into the files and attempt to create a playlist form music on the player. The files will show in the folder, but not in the playlist section (ie songs, audiobooks, albums) I am obviously doing something wrong. Can anyone help?