There is a bug in the 01.01.29 firmware (only one I’ve checked):
If you use mp3 with ID3v2.4 UTF-8 tag the tag seen as if it was encoded with ISO-8859-1 (latin),
meaning althow I encoded Hebrew I see latin lettes (aeiou with signs)
If I use ID3v2.3 UTF-16 tag I see the Hebrew tag correctly.
ID3v2.4 is a standard and default on many linux and windows programs. Please fix this bug in the next firmware.
it would also be nice to have an option to choose the default encoding for non-unicode tags (as for now it’s only ISO-8859-1)
OGG Vorbis files with tags (UTF-8, which is the standard) : tags are not read at all by the sansa clip.