How do I get out of Radio mode


can anybody explain me how I get out of the Radio station back into my files???

The only way I found so far is to plug it onto my computer, so that it shows the menu again after pluggin it out

There must be another way , no?

Thank you

Pressing the HOME button to get back to the Main menu, then pressing the UP or DOWN buttons to get to the Music menu doesn’t work?