Have you seen this thread?
http://forums.sandisk.com/t5/Fuze/Sansa-Fuze-insufficient-volume-after-firmware-update/m-p/139809#M31557