OGG files use a completely different tagging system from MP3’s, just as FLAC’s do, and there seems to be some discrepancies and issues with some OGG tags.
This thread may shed some light on your situation. You can also use the Search function here to ferrret more out if need be. That’s how I found this one. 
