Try following the step-by-step manual ( MSC mode ) firmware installation directions in this post. Don’t download and use the Sansa Updater (even though the post receommends to). Also make sure to download the correct .zip file (the one labeled A if you’re in America), and un-zip or extract to an easy place to find (like your Desktop).
This should walk you through it easily. 
