It sounds like your card is faulty as according to Sandisk here, when a component on the card fails it switches to a read only mode:
I’m having exactly the same problems as you with a Sandisk 128GB micro SDXC card, Windows keeps claiming the card is showing errors but can’t correct them - I can’t write any files nor delete them or format the card so it seems it has failed.
John