“Can’t I just use pc software on my drive?”
No. Apps/software must be packaged into a U3 format to be added to the Launchpad. See this link for more info:
http://forums.sandisk.com/t5/Cruzer-flash-drives-Solid-State/U3-General-information/td-p/156951