Don’t use the Updater. Just get the appropriate fimware for your version of player from here and follow the manual installation instructions.
Check the firmware version in the Info section of your Settings menu on the player though, unless you’re sure you know for a fact it is a v1. You can’t trust the markings on the back plate.