cant get new firmware to update on updater

Did you look in the User Guides | Firmware | Software board at the Sansa Firmware thread?

Sansa Fuze Firmware Update 01.02.31 & 02.03.33