You are certainly patient, persistent and committed to getting your Clip Jam to play audiobook files in a logical order.
I am impressed !!
You seem to be the perfect person to try out the updated firmware (1.05). Please report back and let us know what happens.
Be careful to follow the manual update method as described.
There are a few scary reports of frozen Jams after the update was attempted.
