SD Card Conversion with the Sandisk Clip Sport

Hi, I have been trying to put music on my SD Card for the Sandisk Clip Sport Mp3 player. I got the music on it, but it’s list under a different folder than the Mp3 player’s folders. I only have access to the music on the folder files or the card application. I want the music to be found under the Music application as well so that all the music can be located in one spot. The only way I see to do that is to get the Sandisk Clip Sport folder to be on the SD Card. It shows that those folders are located on the SD Card in the External Card under folder, but when I put them on the computer they don’t show up. How can I get the Sandisk Clip Sport folders to appear on the SD Card?