Maybe take a look at the information inside this message trail within this SanDisk Forum. The challenge is for SanDisk users to understand how MacOS does not use the required CR/LF line endings for SanDisk m3u text files.
Random problem in playlists - SanDisk MP3 players / SanDisk® Clip Sport - SanDisk Forums
