I upgraded to the new McCloud Android app, version 4.4.0. I now have a problem: the settings options have gone, I cannot find the option to trigger the offloading of images on an inserted SD memory card. Also the option to connect the MyPassport drive to a wifi hotspot is gone. Or I cannot find it.
When you see the connected devices on the app you should see the mypassport listed there, there is a little gear icon, once you click on it you will se the options and settings for the device. Hope this helps.
Well, I tested on a android device and was able to go into the settings of the device. Try uninstalling and re-installing the app on your device see if it helps.
Another thing, are you able to see the shares on your unit normally?