M230 Replacement pices

i have recently repainted my M230 to a new color. the problem is when i disassembeled it uppon the start of the project, the brackets to the volume button broke. I am asking for any help as to if i can get this replacement button or if im S.O.L.  If i can get this replacement piece, please list where and how much it might cost. but if this is not replaceable ill resort to superglue.

I have a spare volume button.  Please send me a personal message with a mailing address.