hi,
maybe you should try to use a power adapter “sata to Molex”, due to the fact that its a external drive it may require 3.3V via pin 3 of the sata-power connector to be recognized by the system. its also possible to insulate pin 3 via a small captone strip.
regs