I have the exact same issue with SMC crashing with .mp4 files. I am on the Vista Home Premium machine.
I can copy the files directly to the FUZE, but they are apparently not recognized as they do not appear in the display thus I tried the SMC.
Anyone find a solution ?