B) I don’t want to change Artist names. The Artist name is THE HOLD STEADY or THE BEASTIE BOYS.
Exactly. The tags are perfectly correct, the problem is with the player not sorting it properly. Changing the tags would affect all the other apps I use to listen to music too. Besides, we’re talking about thousands of files here, it’s nontrivial to simply change the tags…
It obviously isn’t a deal breaker since I already own one 
Now that I’ve been educated on Play All with the Album view I’m a pretty happy camper.
