I’ve had a very similar problem, windows itself not recognizing the player and therefore not charging it.
What did the trick for me, was to end the process “sansadispatch.exe” (from memory, so it could be called something slightly different) in the taskmanager and then plugging the fuze in, now it works just fine.
