Sometimes the connection gets severed by Windows. Try going to the Device Manager, find the Sansa, and select Update Driver. On occasions, I’ve seen the convert button reappear as highlighted following this tweak.
You can also try reversing the sequence, plugging in before opening the SMC.
Bob 
