Sansa fuze docking stations?

Well, it would depend on how your system is set up…  if you are using HDMI, you might have no other recourse.  If you are going through an amp, you might be able to just get a (bipolar 3.5mm female jack to 2 male RCA phono) adapter and replace the input from the XBOX.