Here is the tip on playing Apple Music on SanDisk, maybe you can have a try to get a playable format in this way.