Um… what sort of audiobook – a CD you ripped yourself, a file you bought or rented from a service…? What type of file is it?
What method are you using to transfer it? How is the book that “worked” different from the ones that haven’t worked?
There isn’t enough information in your post to answer any questions.
