sansa clip on buttton on top right

If I recall correctly, the player records to the internal memory alone.  And so, an easy fix:  move some contents from the internal memory to the external card–voila, you now have your needed space!