My volume button is broken

SanDisk MP3 players Sansa® Clip | Sansa® Clip+
12

If you still are within the warranty period (1 year U.S., 2 years EU), you could try asking SanDisk to replace the player for you . . . .