Weird issue playing mp3s that were converted from m4a on a Mac

"So much easier with WMP?   That’s a good one! "

How so?