I don’t believe that WAV files are tagable and that’s why you don’t see the artist or album information. I would recommend encoding the WAV files you want on your Clip+ to a lossless format like FLAC. You can tag FLAC files, so you’ll be able to add the artist and album info that you want.