I guess my mistake was to assume i could change between modes on-the-fly.
All 4 test files seem to sound the same now…
So i guess the only question now is, how the official encoder handles the positive gain vs. foobar vs. MM… i’m going to do some tests later.