The playlist is a list that points to the locations of the songs.
The playlist you made on your computer points to the songs on your computer. It probably needs to find the songs on the unit.
Also, make sure you transferred the songs themselves and not the Finder files that Mac makes, which are ._1.FirstSong.mp3 (starts with period underscore) and are 0kb in size. Those aren’t the songs.
