Drag & drop in MTP mode...

Also in MTP mode, if you right click a file or folder on the Clip, you’ll see the limitations.  If I recall you can only delete.  With MSC it’s a regular old filesystem so you can do whatever you like to the files already on the Clip.