iXpand not detected after ioS 9.3.1 update

make sure you are using the correct app. The one you need is iXpand Sync. If you are using that app start a new thread and post some screen shots. that will help us try to find your issue.