Both PC and Mac Book cannot detect iXpand Flash Drive

Do you have iOS9? if so you will need a firmware update. You will either need a Windows computer or an iOS 8 device to update it. see below

http://kb.sandisk.com/app/answers/detail/a_id/17496/