File names being changed

Hello. Yes I tried that.  I turned off auto backup.  I manually copied the photo using the app.  The file name still gets changed to that long multi character file name on the iXpand drive.   The file on my phone (I did not delete it) kept the original file name.