The only thing that ended up working for me was to delete the index file and then repair (as others have suggested), but then immediately back-up the vault to my hard drive before trying to open the vault. After then restoring from the back-up to the thumb drive everything was OK and I could access the vault and transfer the files to another device.