I don't see anywhere how you decrypt and transfer files off of Sandisk Secure Access

Just copy the file from the application back to the computer. The file is decrypted automatically.