Windows cannot be installed to this disk.

the change to MBR is not done in the bios. it has to be done in the OS using disk management. in the windows 10 installation you should be able to open disk management. delete any partitions on the disk and then right click the disk right under where it lists the disk number and select convert to MBR. once that is done retry the installation.