The max speed the wifi chip in the WMD can stream at is 10Mb/s if you stay below that you should be good. Keep in mind that is 10Mb for all streams. If you want to stream out to 5 devices the video should be 2Mb/s or less.
As far as file type that is more for the host. For iOS MP4 is probably easiest.
