Hi Armejia,
Typically, all you’d need to type in is Server URL (leaving Username and Password empty).
Use www.sandisk.com/wfd as the server URL and it should work.
If it doesn’t work for you - please come back and advise which app you are trying to access the drive from.