I think I might have found a temporary solution. Editing the tags you must put the track number before the title. In this way the player will play them in order, even if with the truck number showing before the title. Be careful that the truck number is in 2 digits like this: 01-02…09 - 10 - 11 etc…
Hopeful with the next firmware update the problem will be solved.
EDIT: I noticed just after posting in here, that in another thread you found the same solution. Never mind then…
