I think that the understanding as to Class 10 speed issues with the Clips has been based on observation/experience, as opposed to engineering study.
Having said that, people have noted that Class 10 cards work fine with the Clips that run the separate Rockbox firmware.