My PC won't recognize Clip Sport Plus Player

Maybe try re-starting your iMac and then try reconnecting to your CS+.  

Also, remember to empty the “Trash” after each file management session. 

And, use the Eject command to safely complete all file transfers before disconnecting the USB cable.