Can't shuffle when playing thru car's USB

When I hook up my Sport Plus thru my car’s USB connector, the unit won’t shuffle. It identifies each album (artist) as a separate folder and only plays the songs in that folder. Any ideas on how to get the unit to shuffle? USB to 3.5mm jack?