Playlists have to be in the same directory ? Why ?

SanDisk MP3 players SanDisk® Clip Jam
4

Create the .m3u file in the Jam > Playlists folder.

http://forums.sandisk.com/t5/SanDisk-Clip-Sport/Making-Playlists/m-p/353506#M2818